French translation for "put out to sea"

mettre à la mer; prendre le large

Example Sentences:

	1.	Mr president , this is the third time the boat has put out to sea. monsieur le président , c’est la troisième fois que ce bateau prend la mer.
	2.	He and 17 others were forced to board an unseaworthy boat with few supplies, and were put out to sea on March 1, 1511. À la place, il est obligé d'embarquer sur un bateau en mauvais état et avec peu de provisions avec 17 autres personnes et de prendre la mer le 1er mars 1511.
	3.	With larger vessels it is often possible to put out to sea on more days , and sometimes that does not result in greater tonnage , but does lead to more actual fishing. lorsque les navires sont plus grands , il est souvent possible de partir en mer plus longtemps , ce qui n’entraîne pas toujours un tonnage plus important , mais une pêche plus effective.
	4.	A legislative programme and coherent and clear political action which make it more attractive to go to a consulate than to put out to sea have been on the table for years , just as we have a european programme for offering justice and security to european citizens on the basis of cooperation between member states , the cornerstone of which is the european arrest warrant. un programme législatif et une action politique cohérente et claire , rendant plus intéressant d’entrer dans un consulat que de prendre la mer sont sur la table depuis des années , de même qu’un programme européen visant à garantir la justice et la sécurité aux citoyens européens sur la base d’une coopération entre les États membres , dont la pierre angulaire est le mandat d’arrêt européen.

Similar Words：

"put out of gear" French translation, "put out of sight" French translation, "put out of the way" French translation, "put out to grass" French translation, "put out to lease" French translation, "put over" French translation, "put pen to paper" French translation, "put pressure on" French translation, "put right" French translation